懷念的中小學歌曲：往事難忘

懷念的中小學歌曲：往事難忘

 

這首歌是由英格蘭民謠翻過來，原歌名是Long Long Ago，為詩人兼作詞家Thomas Haynes Bayly (1797–1839）在1833年的作品。在當時的英國，Bayly是Thomas Moore之外最受歡迎的作詞家。這首歌不久傳到美國，成爲1834年美國暢銷曲。中文歌詞的翻譯者是張易教授。

 

李碧華：往事難忘

https://www.youtube.com/watch?v=UQVuOOQTxRE

 

Long Long Ago：

https://www.youtube.com/watch?v=LoJqVRkYfXU