2016年8月7日 星期日

霍金:脫歐公投結果反映人類深層次問題

霍金:脫歐公投結果反映人類深層次問題,必須反思「財富」的意義

物理學家霍金認為,推動脫歐的動力是妒忌與孤立主義,這不是英國獨有,假如不願分享的思想不斷蔓延,人類的前景是悲觀的。人類正面對艱難的時刻:氣候變化、食物危機、人口過多、疫症、海洋酸化等問題,人類要重新檢視金錢、知識、天然資源和人才等財富的定義,同時要學習公平地分享財富,人類才能克服面前的危機。不過他也提到,聖殿思想(cathedral thinking)的觀念在一代人中醞釀——人們為了遠大的目標而發起一些偉大的項目,這些人未必能看到最終成果,但為了未來的福祉,都願意付出。
……………………
想想:這是獨善其身與兼善天下的戰爭。然而,當我們跟著別人指責哪些人是妒忌和孤立主義時,也要注意是不是五十步笑百步?我們是不是更應質問:既得利益者,甚至富人,你們願意為弱勢做些甚麼?過去你們做的很少,少的不成比例,不然貧富差距不會日益擴大。

再者,英國越來越虛弱了。每人實質薪資與2007年比較,大跌10%多;此外,過去10年每年外貿逆差1190至2220億美元。通常這些衰退或不好的事,大多由少數弱勢承受,因此,我們真的能簡單指責那些支持脫歐的人是自私自利、孤立主義嗎?
http://hk.thenewslens.com/article/45460
…………………
霍金:脫歐公投結果反映人類深層次問題,必須反思「財富」的意義

霍金認為,推動脫歐的動力就是妒忌與孤立主義,在很多地方、文化,都存在著一股不願分享、狹隘的財富觀念。假如讓這種思想不斷蔓延,人類的長遠前景將是悲觀的。

英國脫歐公投令到至少1600多萬名有份投票的留歐派人士傷心,其中一位是物理學家霍金。他為這次公投結果作出反思:「金錢重要嗎?財富是否等如豐盛?對於一個物理學家而言,這些問題有點奇怪。然而公投的結果提醒我們,所有事物都是相互關聯,當我們要去理解這世界到底怎麼了,我們不可以忽視財富在社會中的角色以及其限制。」霍金認為,人們對「財富」的態度影響了公投結果,而這情況值得深思。

霍金在英國《衛報》發表評論文章,他指金錢是重要的,因為它能夠讓人得到一定自由,以他自己為例,沒有英國政府的資助,他根本不會生存至今日,更遑論事業成就。

所以,金錢與他的關係,跟一般人是有點不同。對於他,錢是用來維持生命、照護一個殘障人的日常甜活,以及支持研究工作,所以錢是不可或缺的。但說到用來為他買奢侈品和一些非必要的物質,錢又不再具有以上的價值。金錢在他眼中就是幫助達到目的的一種手段,從來不是目的。

但他留意到這種心態近年愈來愈常見。人們開始質疑財富的價值,到底知識與經驗是否比財富重要?當擁有愈多物質是否反而更難滿足?我們曾否真正擁有過什麼,抑或我們都只是暫時的托管人?

這種思維似乎在一代人中醞釀,觸發一種稱為聖殿思想(cathedral thinking)的觀念冒起——人們為了遠大的目標而發起一些偉大的項目,這些人未必能看到最終成果,但為了未來的福祉,都願意付出。

霍金希望下一代人能夠承傳這種思想,因為人類正面對艱難的時刻:氣候變化、食物危機、人口過多、疫症、海洋酸化等逼切問題。他呼籲大家共同努力,只有這樣才能確保人類存活下去。同時,人們將要反思金錢和物質的意義、「你的和我的」概念,因為在往後的日子,人類將有如小孩一樣,重新學習分享。

他認為推動脫歐的動力正正是同以上思潮相違的力量,那就是妒忌與孤立主義,這不是英國獨有,在很多地方、文化,都存在著一股不願分享、狹隘的財富觀念。假如讓這種思想不斷蔓延,人類的長遠前景將是悲觀的。

霍金認為,人類要重新檢視對財富的定義,擴闊至包括知識、天然資源和人才。同時要學習公平地分享這些「財富」,只有這樣,人類才能克服面前的危機,成就美好的將來。

沒有留言: