美學的崇高與殘酷

美學的崇高與殘酷

從美學的角度看，真正生活應當永遠在別處。當生活在彼處時，那是夢，是藝術，是詩，當彼處一旦變成此處，崇高感隨即變成生活的另一面：殘酷。
─ 景凱旋：《生活在他方》，米蘭‧昆德拉

In terms of aesthetics, authentic life ought to be elsewhere. When one lives elsewhere, there are dreams, arts, poetry. When elsewhere becomes here, sublimity turns immediatey into the other side of life: cruelty.
………………..

想想：當此處為彼處，崇高感即成殘酷，那就擴大自己境界吧！「在靜寂無聲中保持寧靜，不算真正的靜；在喧嚷的環境中靜得下來，才算真正達到靜的境界。」是其中一種被擴大的境界。

想像這時，我們在秋天。清晨的山風吹過，顫動的樹葉飄落地面，這落葉是訣別的哀吟，還是歡笑的歌唱？都是，既殘酷且崇高，但都是很美的落葉之歌。還有，我們當下可以欣賞到黃金的瑰麗景色，以及其顯現的垂老柔順和慈詳智慧，這是在歡笑歌唱的境界裡難以想像的。

就學習林語堂先生所說的：人的生命有限，因此要學習明智誠實生活，需要學習滿足。人的弱點是，不斷追求理想，住在真實的世界裡，卻夢想另一個世界。人生在世不快樂，不心滿意足，就是忘恩負義。當現實主義的理想家，滿腔熱誠的達觀者，坦然接受不如意的事，保持積極的人生觀吧！(6/28/2016 eaton)