2018年2月5日 星期一

ABBA:Chiquitita (西班牙文)

ABBA:Chiquitita (西班牙文)

ABBA阿巴合唱團紅了很久,成員年紀大還來台灣兩次(?)。這首Chiquitita是收錄在1979年的專輯 Voulez-Vous(ABBA有一版用西班牙文唱),裡面有憂傷,也有激昂陽光的情調,英文歌詞用字簡單,國中畢業就可看懂,曲調也容易哼唱。   

Chiquitita是西班牙文,小女孩的意思,歌曲敘述小女孩的痛苦終將結束,你會再次起舞,太陽依然在天上照耀。我覺得沒有歌詞的Andre Rieu小提琴表演比較好聽,就聽聽看吧!

ABBA- Chiquitita(字幕)  
Andre Rieu - Chiquitita 2013 

沒有留言: