2018年7月15日 星期日

張文亮:黛安的微笑

張文亮:黛安的微笑

我到美國唸書時,住在廉價公寓。公寓不遠處,有家小小的超商。我第一次前來買東西,遇到一位微笑的女士,用歡愉喜悅的聲音問我:「日安,有沒有需要我為你服務?」她六十多歲,身高約150公分,滿頭白髮,穿白色的制服。

當時,我經常有股莫名的緊張,怕講的話別人聽不懂。她真心傾聽我笨拙的言語,我到店裡的次數多了,知道她叫黛安(Diane)。店裡有日式的生力麵,買九包送一包,才一元。我採購多包,三餐吃生力麵,省下時間來讀書。

有天,黛安幫我算錢時,說道:「韓國製的麵條容易煮,味道也不錯,要不要試試?」我轉到不常去的架子邊,看到韓國的「友白髮」,三包一元。後來,黛安推薦我不同的牛奶,與較好的麵包,不要三餐都吃那幾種食物。

我每次買三、四元,她待我仍是尊貴的客人。我回國前,去向黛安再見。我結婚後,帶妻子去認識黛安。再回學校,也去看黛安。她依然熱情,歲月添皺紋,仍是笑的軌跡。我工作多年,看到許多有錢、有勢、有學識、有名之人的臉,但我羨慕黛安,有幫助人的笑臉。(abbr by eaton)

張文亮:黛安的微笑

我到美國唸書時,住在廉價公寓。公寓不遠處,有家小小的超商。我第一次前來買東西,遇到一位微笑的女士,用歡愉喜悅的聲音問我:「日安,有沒有需要我為你服務?」她六十多歲,身高約150公分,滿頭白髮,穿白色的制服。

當時,我經常有股莫名的緊張,怕講的話別人聽不懂。她真心傾聽我笨拙的言語,我到店裡的次數多了,知道她叫黛安(Diane)。店裡有日式的生力麵,買九包送一包,才一元。我採購多包,三餐吃生力麵,省下時間來讀書。

有天,黛安幫我算錢時,說道:「韓國製的麵條容易煮,味道也不錯,要不要試試?」我轉到不常去的架子邊,看到韓國的「友白髮」,三包一元。後來,黛安推薦我不同的牛奶,與較好的麵包,不要三餐都吃那幾種食物。

我每次買三、四元,她待我仍是尊貴的客人。我回國前,去向黛安再見。我結婚後,帶妻子去認識黛安。再回學校,也去看黛安。她依然熱情,歲月添皺紋,仍是笑的軌跡。我工作多年,看到許多有錢、有勢、有學識、有名之人的臉,但我羨慕黛安,有幫助人的笑臉。(abbr by eaton)

沒有留言: