繁星點點的夜裡 畫出你調色盤裡的藍與灰 在夏日裡出外探訪 用你洞悉我靈魂幽暗處的雙眼 描繪樹林與水仙花 捕捉微風與冬天的冷冽
Paint your palette blue and gray. Look out on a summer's day. With eyes that know the darkness in my soul. Sketch the trees and daffodils. Catch the breeze and the winter chills.
齊豫唱了《答案》，還唱過如癡如醉的Vincent ( Starry, Starry Night)，詠嘆梵谷在1889年創作的《星夜》：大星小星迴旋夜空，新月形成漩渦，星雲與稜線不停蠕動，在夜空中互放艷麗的色彩。或許這是「地上的人們為何又像星星一樣的疏遠」的一個《答案》－－相互靠近但心裡疏遠的人們不會發出色彩，想為自己尋求更大快樂而過度重視自己，人際關係反而斷裂，到最後孤獨寂寞，連自己都變得陌生了。
凝視穹蒼，人只不過是塵沙。整個宇宙有1千億個銀河系，單在地球所屬的銀河系，有2千億顆星球和數兆顆行星，太陽只是其中一個，而地球以每小時106,200公里繞著太陽旋轉，月球以每小時3,700公里繞著地球旋轉。因此與浩瀚宇宙相比，地球像一顆小小鵝卵石，而我們如同塵沙。
凝視穹蒼，人只不過是塵沙。整個宇宙有1千億個銀河系，單在地球所屬的銀河系，有2千億顆星球和數兆顆行星，太陽只是其中一個，而地球以每小時106,200公里繞著太陽旋轉，月球以每小時3,700公里繞著地球旋轉。因此與浩瀚宇宙相比，地球像一顆小小鵝卵石，而我們如同塵沙。
看清自己如同塵沙，就不會把自己看得很大，對於世間的不安、煩悶與是非就容易釋懷（不代表要任憑無為）。然而人只能卑賤存活？康德說：「世上只有兩樣東西值得深深景仰，一個是頭上的燦爛星空，另一個是內心的道德律。」慣於凝視星空的人容易審視心靈，充滿虔敬執著（但不為沒意義的事執著而自尋煩惱）。夏天是仰望星空的季節，或許我們可以從中找到自己的《答案》。
順便聽作曲作詞者 Young Don Mclean 輕鬆對味的詮釋，阿姆斯特丹的梵谷美術館持續好多年每天播放這首歌，他也因此變成百萬富翁。
順便聽作曲作詞者 Young Don Mclean 輕鬆對味的詮釋，阿姆斯特丹的梵谷美術館持續好多年每天播放這首歌，他也因此變成百萬富翁。
齊豫：VINCENT(Starry Starry Night)
Young Don Mclean：Vincent ( Starry, Starry Night) (字幕) https://www.youtube.com/watch?v=oxHnRfhDmrk&index=25&list=RDYZGayaTPQ4I
同場加映：星空看個夠
南投星空之美
阿里山 夏之星語
大屯山的日日夜夜 Day and night in Datun Mountain
台灣最佳觀星位置
紐西蘭星空縮時攝影
日本長野県星空冬の天Starry Night Timelapse 4K
沒有留言:
張貼留言