..............
笑話：知識就是力量，法國就是醃肉
小時候，有人給我唸了一句名言：「知識就是力量，法國就是醃肉。」（Knowledge is power，France is bacon.）。後來我向大人提起這句時，他們都默默點頭贊同。或者當有人說到「知識就是力量」，我總接著強調「法國就是醃肉」！他們也點頭。可是這句話一直困擾著我，知識與力量、法國與醃肉之間，到底有甚麼關聯？
某一天，我鼓起勇氣向老師請教意思，沒想到換來十分鐘「知識就是力量」的解釋，但沒觸及「法國就是醃肉」。我怯生生地問道：「法國就是醃肉？」老師輕描淡回道：「沒錯。」年僅12歲的我，就沒勇氣再追問下去。多年以後，我不經意在書本上看到這句話：「Knowledge is power.- Francis Bacon知識就是力量-法蘭西斯•培根」。 (eaton編輯)
沒有留言:
張貼留言