2023年10月24日 星期二

白居易:暮江吟

 今天九九重陽,秋意漸濃,貼一首畫面同樣優美的詩共鳴。

……..

白居易:暮江吟

一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。

白話:一道殘陽倒影在江面上,陽光照射下,波光粼粼,一半呈現碧綠色,一半呈現紅色。九月初三夜晚多可愛啊,岸邊草莖葉上的滴滴清露就像珍珠,而升起的一彎新月彷彿是一張精巧的彎弓。

沒有留言: