再造工程：金繼

西方消費主義的觀念是東西用壞了就扔，再買個新的。杯子缺一角，或碗裂了縫，扔了，再買新的，工業化大量生產，價格不貴，舊的不去新的不來，所以我們習慣東西都是「可拋棄」。 

可是，在日本愛物惜物，杯子缺一角或碗裂了，都是可以修補的。這種修補技術發展成一門藝術，叫做Kintsugi（金繼Kin=golden，tsugi=rejoining），師傅用金色漆沿著裂縫細細修補，甚至利用裂縫設計一朵花，或一個圖案，讓它成為獨一無二的新創作。 

日裔美籍藝術家藤村真Makoto Fujimura剛得到2023年加爾文大學凱波爾（Abraham Kuiper）年度大奬，他說這種日本傳統藝術，叫Wabi Sabi（侘寂）或Kintsugi（金繼），如此「再造工程」被珍藏，被當成傳家寶貝。

https://www.youtube.com/watch?v=VPlJQHs_JxU 

藤村真認為這種概念，可以運用在很多層面，比如農業，而拾起破碎的殘瓦，重新創造一個全新的獨一無二傑作，比原先的更貴重更美麗，這便是再造工程的福音！